Wednesday, March 29, 2017

LatAm in Focus: Políticos latinoamericanos deben entender que la agenda LGBT es "mainstream"

By Elizabeth Gonzalez

Escuche: El primer político abiertamente gay elegido en Chile, Jaime Parada Hoyl, habla sobre los desafíos que enfrenta la comunidad en su país y al nivel regional.

La ola global de apoyo para proteger los derechos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales—o LGBT—llegó a Latinoamérica hace <a href="http://www.as-coa.org/articles/explainer-lgbt-rights-latin-america-and-caribbean#Brazil">más de 20 años</a>. Pero no fue hasta el 2010 que Argentina se convirtió en el primer país  en aprobar el matrimonio entre parejas del mismo sexo a nivel nacional. Después le siguió Brasil y Uruguay en el 2013 y Colombia en 2016, y hoy en día al menos otros cuatro países—Chile, Costa Rica, Ecuador y México—tienen <a href="https://www.washingtonpost.com/graphics/world/gay-rights/">leyes parciales</a>. Sin embargo, estos avances están rezagados en comparación con la opinión pública.</p> <div class="wrapper" style="width: 100%;"> <table align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" style="width: 30%;"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"><em><b style="font-size: 20px;"><img alt="" src="/sites/default/files/JaimeParadaHoyl_headshot.jpg" style="width: 100%; height: 100%;" /></b></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p>En Chile por ejemplo, el 60 por ciento de los ciudadanos apoyan el matrimonio igualitario, y entre las personas de 35 años y menor, el 84 por ciento están a favor. “La gran esperanza es la juventud”, le dijo Jaime Parada Hoyl a Elizabeth Gonzalez de AS/COA Online. Parada Hoyl es concejal del distrito Providencia en Santiago de Chile y el primer político abiertamente gay elegido en Chile. Al nivel regional, <a href="http://www.as-coa.org/articles/seat-table-five-steps-making-latin-american-politics-more-diverse">él es uno entre un total de 15</a>.</p> <p>Chile pudiera ser el quinto país de la región en legalizar el matrimonio entre parejas del mismo sexo, ya que la Presidenta Michelle Bachelet promete introducir un <a href="http://www.eldemocrata.cl/noticias/bachelet-reafirma-envio-de-matrimonio-homosexual-se-necesita-que-la-comunidad-lgbt-sea-muy-fuerte/">proyecto de ley</a> en el Congreso antes que finalice este semestre. Pero a Parada Hoyl le parece poco realístico que se apruebe la ley antes de que Bachelet termine su mandato en marzo del 2018. Además, dice que si el actual candidato y ex-presidente, quien está liderando las encuestas, gana en las elecciones de noviembre, morirá la ley en el Congreso. “Si gana Sebastián Piñera no se pasará la ley”, dice Parada Hoyl. </p> <div class="wrapper" style="width: 100%;"> <table align="left" border="0" cellpadding="5" cellspacing="5" style="width: 40%;"> <tbody> <tr> <td> <p style="text-align: center;"><em><b style="font-size: 20px;">"</b></em><em><b style="font-size: 20px;">La visibilidad es el motor de los cambios. No podemos cambiar aquello que no vemos, porque aquello que no vemos, no existe.</b></em><em><b style="font-size: 20px;">" </b></em></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p>A la misma vez que se hacen más visibles los problemas que enfrenta la comunidad LGBT, más agresivas son las reacciones de los opositores. Para combatir éste rechazo, los políticos tienen que perder el miedo y actualizarse con el mundo de hoy, entender que es una agenda “mainstream”—dice Parada Hoyl—igual que ser honestos sobre sus propia identificación sexual. “Falta que más gente visibilice su orientación sexual en contextos de toma de decisión.” </p> <hr /> <ul> <li><strong>Enjoy this podcast? <a href="https://itunes.apple.com/us/podcast/latin-america-in-focus/id1089353175" target="_blank">Subscribe to Latin America in Focus on iTunes</a>!</strong></li> <li><strong><a href="http://www.as-coa.org/watchlisten/video-el-camino-hacia-la-inclusi%C3%B3n-pol%C3%ADtica-en-am%C3%A9rica-latina">Vea a Parada Hoyl hablar en un panel de Americas Society</a>. <a href="http://www.as-coa.org/articles/trailblazing-leaders-how-make-latin-american-politics-more-inclusive">También, puede leer un resumen del evento</a>.</strong></li> <li><a href="http://www.as-coa.org/articles/explainer-lgbt-rights-latin-america-and-caribbean"><strong>Explainer: LGBT Rights in Latin America and the Caribbean</strong></a></li> </ul> <hr />

Share

LatAm in Focus: Políticos latinoamericanos deben entender que la agenda LGBT es "mainstream"

Related

Explore