Video Q&A: Luis Oganes de JP Morgan sobre las perspectivas económicas de Colombia

A continuación del panel "Colombia a los ojos de Wall Street" de la Latin American Cities Conference en Bogotá, Adriana La Rotta de AS/COA habló con el jefe para América Latina de JP Morgan Luis Oganes. En la entrevista, Oganes habló sobre las posibilidades de crecimiento de Colombia para el 2013 y de su desempeño comparado con el de otros actores regionales.

A pesar del bajo desempeño económico en el primer trimestre del año, Colombia todavía puede crecer a un nivel del 4 por ciento en el 2013, dice Oganes. En respuesta a las predicciones negativas sobre el país, señala que si bien la recuperación económica puede ser lenta, Colombia mantiene altos niveles de exportaciones. A pesar de las dificultades de la economía global, Oganes incluye a Colombia en "club de los ganadores" de la Alianza del Pacífico, que también incluye Chile, México y Perú. Aunque su perspectiva para Colombia sigue siendo positiva, Oganes está de acuerdo con el Ministro de Hacienda de Colombia Mauricio Cárdenas en que el país debe tener un "Plan B” en materia de estrategia económica.

Translation: Following the “Colombia in the Eyes of Wall Street” panel at AS/COA’s 2013 Latin American Cities Conference in Bogota, AS/COA's Adriana La Rotta spoke with J.P. Morgan’s Head of Latin America Luis Oganes. In the interview, he comments on the Colombia’s growth prospects for 2013 and its performance among the regional players.

Despite underperforming in the first quarter, Colombia can still reach 4 percent growth in 2013, says Oganes. In response to negative predictions about the country’s prospects, he notes that while recovery from the economic crisis may be slow, Colombia maintains strong export levels. In terms of performance, the Andean country is not alone; despite the difficulties involved with the global economy, Oganes places Colombia in a “club of winners” that include the country’s Pacific Alliance partners Chile, Mexico, and Peru. Yet while his outlook for Colombia remains positive, he agrees with Minister Mauricio Cárdenas that Colombia must have a "Plan B" for its economic strategy.

Production, Interview: Adriana La Rotta
Images, Editing: Luisa Leme
Text: Nneka Etoniru